Please find an overview of all Spanish gerunds (or gerundio’s) that are known to us. Easily search and filter them as you go. It is a good way to practice or quickly look them up as you are trying to train yourself.
Up for a 2 minute lesson on Spanish Gerunds? Click here
List of all gerunds in Spanish
| Spanish verb | Gerund in Spanish | English translation |
|---|---|---|
| abandonar | abandonando | to leave, abandon, give up, quit, drop out |
| abordar | abordando | to approach, board |
| abortar | abortando | to abort, cause to miscarry; to have a miscarriage |
| abrazar | abrazando | to hug, embrace |
| abrir | abriendo | to open |
| aburrir | aburriendo | to bore; to tire, weary |
| aburrirse | aburriéndose | to get bored, become bored, be bored |
| abusar | abusando | to go too far, take advantage |
| acabar | acabando | to finish, to end |
| acampar | acampando | to camp, to go camping |
| aceptar | aceptando | to accept, to approve |
| acercar | acercando | to bring near, to move something nearer |
| acercarse | acercándose | to approach |
| acompañar | acompañando | to accompany, to go with |
| aconsejar | aconsejando | to advise |
| acontecer | aconteciendo | to happen, to occur |
| acordar | acordando | to decide, to resolve, to agree on |
| acordarse | acordándose | to remember |
| acortar | acortando | to shorten |
| acostar | acostando | to put to bed, to lay down |
| acostarse | acostándose | to go to bed, to lie down |
| acostumbrar | acostumbrando | to be accustomed to, to get used to |
| acostumbrarse | acostumbrándose | to get used to, get accustomed to |
| actuar | actuando | to act, perform, actuate, operate |
| adivinar | adivinando | to guess, to fortell |
| admirar | admirando | to admire, to respect, to look up to |
| admitir | admitiendo | to admit, to accept |
| adorar | adorando | to adore, to worship |
| adornar | adornando | to adorn, to decorate |
| advertir | advirtiendo | to notice, to observe |
| afeitar | afeitando | to shave |
| afeitarse | afeitándose | to shave oneself |
| afirmar | afirmando | to affirm, to say |
| afligir | afligiendo | to afflict, to grieve, to pain, to distress |
| agorar | agorando | to predict, to bode |
| agradar | agradando | to please, to be pleasing |
| agradecer | agradeciendo | to be thankful for |
| aguantar | aguantando | to endure |
| ahorcar | ahorcando | to hang |
| ahorrar | ahorrando | to save |
| alcanzar | alcanzando | to reach, to catch |
| alegrar | alegrando | to make happy, to cheer up, gladden |
| alegrarse | alegrándose | to be glad, to rejoice |
| alentar | alentando | to encourage |
| aliviar | aliviando | to relieve, to alleviate |
| almorzar | almorzando | to lunch, to eat lunch, to have lunch |
| alquilar | alquilando | to rent, to hire, to hire out |
| amanecer | amaneciendo | to dawn |
| amar | amando | to love |
| amenazar | amenazando | to threaten, to menace |
| añadir | añadiendo | to add, to append |
| andar | andando | to walk, to go |
| anhelar | anhelando | to long, to yearn for |
| anunciar | anunciando | to announce |
| apagar | apagando | to put out, to turn off |
| aparecer | apareciendo | to appear |
| aplaudir | aplaudiendo | to applaud, to cheer, to clap |
| aplicar | aplicando | to apply |
| apostar | apostando | to bet, to wager |
| apoyar | apoyando | to support, to hold up |
| apreciar | apreciando | to appreciate, to value |
| aprender | aprendiendo | to learn |
| apretar | apretando | to tight, to press, to squeeze |
| aprobar | aprobando | to pass, to approve |
| arreglar | arreglando | to arrange, to settle, to fix |
| arrepentirse | arrepintiéndose | to regret, to be sorry |
| arrojar | arrojando | to throw, to cast, |
| asistir | asistiendo | to assist, to attend |
| asociar | asociando | to associate, to pool, to put together |
| aspirar | aspirando | to breath in, to inhale |
| asustar | asustando | to frighten, to scare, to startle |
| asustarse | asustándose | to be frightened oneself |
| atacar | atacando | to attack, to strike |
| atender | atendiendo | to attend to, to pay attention to |
| atraer | atrayendo | to attract, to lure, to appeal |
| atravesar | atravesando | to cross, to cross over |
| atreverse | atreviéndose | to dare, to venture, to hazard |
| aumentar | aumentando | to increase, to enhance, to boost |
| avanzar | avanzando | to advance, to move along |
| averiguar | averiguando | to find out, to inquire |
| avisar | avisando | to warn, to alert, to notify |
| ayudar | ayudando | to help |
| bailar | bailando | to dance |
| bajar | bajando | to lower, to go down, to descend |
| bañar | bañando | to bath, to bathe |
| bañarse | bañándose | to bathe oneself |
| barrer | barriendo | to sweep, to sweep away, to sweep out |
| batir | batiendo | to shake, to beat up, to hammer, to whip up |
| bautizar | bautizando | to baptize, to christen |
| beber | bebiendo | to drink |
| bendecir | bendiciendo | to bless |
| besar | besando | to kiss, to peck |
| bordar | bordando | to embroider |
| borrar | borrando | to delete, to erase |
| brillar | brillando | to shine, to sparkle, to glow |
| brindar | brindando | to make a toast, to offer |
| broncearse | bronceándose | to get a tan, to tan |
| bucear | buceando | to skin-dive; to dive under water; to dive |
| burlar | burlando | to outwit, to outsmart, to |
| burlarse | burlándose | to make fun, to scoff |
| buscar | buscando | to search, to search for, to look for |
| caber | cabiendo | to fit |
| caer | cayendo | to fall out, to drop |
| calcular | calculando | to calculate |
| calentar | calentando | to heat up, warm up |
| calentarse | calentándose | to get warm |
| callar | callando | to keep quiet about, to silence |
| callarse | callándose | to shut up, to keep quite |
| calmar | calmando | to calm down, to soothe |
| calmarse | calmándose | to calm down yourself |
| caminar | caminando | to walk, to go |
| cancelar | cancelando | to cancel |
| cansar | cansando | to tire, to tire out, to wear out |
| cansarse | cansándose | to get tired, to get worn out, |
| caracterizar | caracterizando | to characterize |
| cargar | cargando | to load, to charge |
| casar | casando | to marry |
| casarse | casándose | to get married |
| castigar | castigando | to punish, to penalize |
| causar | causando | to cause, to create |
| cazar | cazando | to hunt, to chase, to get, to go after |
| celebrar | celebrando | to celebrate |
| cenar | cenando | to eat supper, have supper, to eat dinner |
| censurar | censurando | to censor, to censure |
| cepillar | cepillando | to brush |
| cerrar | cerrando | to close, to shut, to shut down |
| cesar | cesando | to cease, to stop |
| charlar | charlando | to chat, to talk, to chatter |
| chismear | chismeando | to gossip |
| chocar | chocando | To hit, to collide, to crash |
| civilizar | civilizando | to civilize |
| clarificar | clarificando | to clarify, to illuminate |
| clasificar | clasificando | to classify, to sort out |
| cobrar | cobrando | to charge (a price), to cash (a check), to collect, receive (an amount) |
| cocinar | cocinando | to cook |
| coger | cogiendo | to take, to catch, to get |
| colgar | colgando | to hang up, to hang |
| colocar | colocando | to place, to put, to position |
| colonizar | colonizando | to colonize, to settle, to pioneer |
| combatir | combatiendo | to combat, to fight |
| comenzar | comenzando | to begin, to start |
| comer | comiendo | to eat |
| compartir | compartiendo | to share |
| competir | compitiendo | to compete |
| componer | componiendo | to compose, to make up, to put together |
| comprar | comprando | to buy, to purchase |
| comprender | comprendiendo | to understand |
| comunicar | comunicando | to communicate, to inform, to report |
| comunicarse | comunicándose | to communicate |
| condenar | condenando | to condemn, to convict, to sentence |
| conducir | conduciendo | to drive, to lead, to conduct |
| confesar | confesando | to confess, to admit |
| confiar | confiando | to trust, be rely |
| confirmar | confirmando | to confirm, to support, to uphold |
| confiscar | confiscando | to confiscate |
| conjugar | conjugando | to conjugate |
| conocer | conociendo | to know, to meet |
| conquistar | conquistando | to conquer, to gain, to take |
| conseguir | consiguiendo | to get, to obtain |
| consentir | consintiendo | to consent to, to allow |
| conservar | conservando | to preserve, to conserve, to keep, retain |
| consistir | consistiendo | to consist, to be composed |
| constituir | constituyendo | to constitute |
| construir | construyendo | to build, to construct |
| consumir | consumiendo | to consume, to eat |
| contaminar | contaminando | to contaminate, to pollute, to corrupt |
| contar | contando | to count |
| contener | conteniendo | to contain, to hold |
| contestar | contestando | to answer |
| continuar | continuando | to continue |
| contribuir | contribuyendo | to contribute |
| controlar | controlando | to control, to inspect, to check |
| convencer | convenciendo | to convince |
| convenir | conviniendo | to agree, to suit |
| conversar | conversando | to talk, to conversate |
| convertir | convirtiendo | to convert |
| convidar | convidando | to invite |
| copiar | copiando | to copy |
| corregir | corrigiendo | to correct |
| correr | corriendo | to run |
| cortar | cortando | to cut |
| coser | cosiendo | to sew, to sew up, to stitch, to stitch up |
| costar | costando | to cost |
| crear | creando | to create, to make |
| crecer | creciendo | to grow |
| creer | creyendo | to believe |
| criar | criando | to raise |
| criarse | criándose | to grow, to be brought up |
| criticar | criticando | to criticize |
| crucificar | crucificando | to crucify |
| cruzar | cruzando | to cross |
| cubrir | cubriendo | to cover |
| cuidar | cuidando | to take care of, look after |
| culpar | culpando | to blame, to accuse, to condemn |
| cultivar | cultivando | to cultivate, to grow |
| cumplir | cumpliendo | to fulfil, carry out, to reach |
| curar | curando | to cure, to treat |
| dar | dando | to give |
| deber | debiendo | to owe, must, should |
| decidir | decidiendo | to decide, settle, resolve |
| decidirse | decidiéndose | to decide |
| decir | diciendo | to say, to tell |
| declarar | declarando | to declare, to state, to bid |
| decorar | decorando | to decorate, adorn |
| dedicar | dedicando | to dedicate |
| dedicarse | dedicándose | to devote oneself |
| defender | defendiendo | to defend |
| dejar | dejando | to leave |
| demostrar | demostrando | to demonstrate, to show |
| depender | dependiendo | to depend |
| depositar | depositando | to deposit, to place |
| deprimir | deprimiendo | to depress, to get down |
| derretir | derritiendo | to melt, to thaw |
| desagradar | desagradando | to displease |
| desagradecer | desagradeciendo | to be unthankful for, to be ingrate |
| desaparecer | desapareciendo | to disappear |
| desarrollar | desarrollando | to develop, to expand |
| desarrollarse | desarrollándose | to develop oneself, to grow |
| desayunar | desayunando | to eat breakfast, to have breakfast |
| descansar | descansando | to rest, to take a rest |
| descender | descendiendo | to descend, to lower |
| describir | describiendo | to describe |
| descubrir | descubriendo | to discover, to find out |
| desear | deseando | to desire, to want, to wish |
| deshacer | deshaciendo | to undo, to break, to ruin |
| despedir | despidiendo | to dismiss, to sack, to discharge |
| despertar | despertando | to wake, to awaken |
| despertarse | despertándose | to wake up, to lie down |
| destruir | destruyendo | to destroy |
| detener | deteniendo | to stop, to halt, to arrest |
| detenerse | deteniéndose | to stop, to pause, to rest |
| detestar | detestando | to detest, to hate |
| devolver | devolviendo | to return, to restore, to give back |
| devorar | devorando | to devour, to eat |
| dibujar | dibujando | to draw, to design |
| dirigir | dirigiendo | to direct |
| diseñar | diseñando | to design |
| disfrutar | disfrutando | to enjoy |
| disgustar | disgustando | to displease, to be displeasing |
| disminuir | disminuyendo | to diminish |
| distinguir | distinguiendo | to distinguish, to make out |
| distribuir | distribuyendo | to distribute, to hand out, to send out, to give out |
| divertir | divirtiendo | to amuse, to entertain |
| divertirse | divirtiéndose | to have fun, to have a good time, to enjoy oneself |
| divorciar | divorciando | to divorce |
| divorciarse | divorciándose | to get divorced |
| doblar | doblando | to bend, to double, to fold, to turn |
| doler | doliendo | to hurt, to ache |
| dormir | durmiendo | to sleep |
| dormirse | durmiéndose | to go to sleep, to fall asleep |
| duchar | duchando | to shower |
| ducharse | duchándose | to take a shower |
| dudar | dudando | to doubt |
| durar | durando | to last, to endure |
| echar | echando | to throw, to cast |
| echarse | echándose | to lie, to lean, to throw |
| educar | educando | to educate, to bring up |
| efectuar | efectuando | to effect, to carry out, to make |
| ejercer | ejerciendo | to exercise, to exert, to practice |
| elegir | eligiendo | to elect, to chose |
| eliminar | eliminando | to eliminate, to remove, to get rid of |
| emborrachar | emborrachando | to get druk |
| emborracharse | emborrachándose | to get drunk, to become drunk |
| emigrar | emigrando | to emigrate, to migrate |
| empezar | empezando | to begin, to start |
| emplear | empleando | to employ, to hire, to use |
| enamorar | enamorando | to fall in love |
| enamorarse | enamorándose | to fall in love, to fall for |
| encantar | encantando | to love, to delight, to enchant |
| encender | encendiendo | to turn on, to ignite |
| encontrar | encontrando | to find, to meet, to encounter |
| enfadar | enfadando | to anger, to irritate, to annoy |
| enfadarse | enfadándose | to get angry, to get irritated, to get annoyed |
| enfermar | enfermando | to get sick, to sicken, to fall ill |
| enfermarse | enfermándose | to get sick, to become ill, to fall ill. become sick |
| enflaquecer | enflaqueciendo | to thin |
| enflaquecerse | enflaqueciéndose | to get thin, to lose weight, to grow weak |
| engañar | engañando | to deceive, to cheat, to trick |
| enojar | enojando | to anger, to annoy |
| enojarse | enojándose | to get angry, to lose one's temper |
| enriquecer | enriqueciendo | to enrich, to make rich |
| enriquecerse | enriqueciéndose | to get rich |
| enseñar | enseñando | to teach, to instruct |
| ensuciar | ensuciando | to dirty, to mess, to soil |
| entender | entendiendo | to understand, to realize |
| enterarse | enterándose | to find out, to get to know |
| entrar | entrando | to enter, to get in |
| entregar | entregando | to deliver, to give |
| entretener | entreteniendo | to entertain, to amuse |
| entrevistar | entrevistando | to interview |
| entusiasmar | entusiasmando | to enthuse |
| entusiasmarse | entusiasmándose | to get excited, to become excited |
| envejecer | envejeciendo | to age, to get old |
| envejecerse | envejeciéndose | to get old, to age |
| enviar | enviando | to send, to post, to ship |
| equivocar | equivocando | to make a mistake |
| errar | errando | to err, to miss, to wander, to mistake |
| escoger | escogiendo | to pick, to chose |
| esconder | escondiendo | to hide, to conceal, to stash |
| escribir | escribiendo | to write, to spell |
| escuchar | escuchando | to listen to, hear |
| esperar | esperando | to wait, to hope, to expect |
| esquiar | esquiando | to ski |
| establecer | estableciendo | to establish, to set up, to form |
| estar | estando | to be (temporary), to stand, to be present |
| estimar | estimando | to estimate, to gauge |
| estudiar | estudiando | to study, to investigate, to look at |
| evacuar | evacuando | to evacuate |
| evitar | evitando | to avoid, to prevent, to avert |
| exhibir | exhibiendo | to exhibit, to show, to display |
| exigir | exigiendo | to demand, to require |
| explicar | explicando | to explain |
| explorar | explorando | to explore, to pioneer |
| explotar | explotando | to exploit, to explode |
| exponer | exponiendo | to expose, to exhibit |
| exportar | exportando | to export |
| expresar | expresando | to express, to state |
| extender | extendiendo | to extend, to spread |
| extinguir | extinguiendo | to extinguish, to put out |
| fabricar | fabricando | to manufacture |
| faltar | faltando | to lack, to fail |
| fascinar | fascinando | to fascinate, to allure |
| felicitar | felicitando | to congratulate |
| fijar | fijando | to fix, to pin up |
| fingir | fingiendo | to fake, to feign, to pretend |
| firmar | firmando | to sign |
| florecer | floreciendo | to flourish, to bloom |
| formar | formando | to form, to shape |
| fortalecer | fortaleciendo | to fortify, to strengthen |
| freír | friendo | to fry |
| fumar | fumando | to smoke |
| funcionar | funcionando | to function, to work |
| ganar | ganando | to gain, to win, to earn |
| gastar | gastando | to spend, to expend |
| generalizar | generalizando | to generalize |
| glorificar | glorificando | to glorify, to praise |
| gobernar | gobernando | to govern, to rule |
| graduar | graduando | to graduate |
| graduarse | graduándose | to graduate |
| gritar | gritando | to shout, to yell, to scream, to cry out |
| gruñir | gruñendo | to snarl, to grunt, to growl |
| guardar | guardando | to guard, to watch over, to protect, to take care of, to pack away, to preserve |
| guiar | guiando | to guide, to lead |
| gustar | gustando | to like, to love |
| hablar | hablando | to speak, to talk |
| hacer | haciendo | to do, make |
| hallar | hallando | to find, to discover, to locate, to find out |
| hallarse | hallándose | to find oneself |
| helar | helando | to freeze, to chill, to ice |
| heredar | heredando | to inherit |
| herir | hiriendo | to injure, to hurt, to wound |
| hervir | hirviendo | to boil |
| huir | huyendo | to flee, to escape, to run away |
| ilustrar | ilustrando | to illustrate, to explain |
| importar | importando | to import |
| imprimir | imprimiendo | to print |
| incluir | incluyendo | to include |
| indicar | indicando | to indicate, to show, to signal |
| inducir | induciendo | to induce |
| influir | influyendo | to influence |
| informar | informando | to inform, to report |
| iniciar | iniciando | to initiate, to start |
| inmigrar | inmigrando | to immigrate |
| insistir | insistiendo | to insist |
| instalar | instalando | to install, to set up |
| insultar | insultando | to insult |
| intentar | intentando | to try, to attempt, to intent |
| interesar | interesando | to interest, to appeal |
| interpretar | interpretando | to interpret |
| introducir | introduciendo | to introduce |
| invadir | invadiendo | to invade, to encroach |
| inventar | inventando | to invent |
| invertir | invirtiendo | to invest |
| investigar | investigando | to investigate |
| invitar | invitando | to invite |
| invocar | invocando | to invoke |
| ir | yendo | to go, to be (permanent) |
| irse | yéndose | to leave, to go away |
| jactarse | jactándose | to boast, brag |
| jugar | jugando | to play |
| juntar | juntando | to join, to put together |
| juntarse | juntándose | to get together, to join |
| jurar | jurando | to swear, to ledge |
| ladrar | ladrando | to bark |
| lamentar | lamentando | to regret, to mourn |
| lanzar | lanzando | to throw, to launch |
| lastimar | lastimando | to hurt, to injure |
| lavar | lavando | to wash |
| lavarse | lavándose | to wash oneself, to wash up |
| leer | leyendo | to read |
| legalizar | legalizando | to legalize, to probate |
| levantar | levantando | to raise, to lift up |
| levantarse | levantándose | to get up |
| limpiar | limpiando | to clean |
| llamar | llamando | to call, to name |
| llamarse | llamándose | to be called, to be named |
| llegar | llegando | to reach, to arrive, to get, to come, to get in |
| llenar | llenando | to fill, to fill out |
| llevar | llevando | to carry, to take, to bring |
| llorar | llorando | to cry, to weep, to mourn |
| llover | lloviendo | to rain |
| lograr | logrando | to achieve, to attain, to get |
| luchar | luchando | to fight, struggle |
| madurar | madurando | to mature, to ripen |
| mandar | mandando | to send, to order, to command |
| manejar | manejando | to handle, to manage |
| mantener | manteniendo | to maintain, to keep |
| maquillar | maquillando | to put make-up on |
| maquillarse | maquillándose | to put on make-up someone |
| marcar | marcando | to mark, to dial |
| masticar | masticando | to chew, to masticate |
| matar | matando | to kill, to slay, to murder |
| matricular | matriculando | to register |
| matricularse | matriculándose | to enroll, to register, to matriculate, to enter |
| medir | midiendo | to measure, to gauge |
| mentir | mintiendo | to lie, to tell a lie |
| merecer | mereciendo | to deserve, to merit, |
| merendar | merendando | to snack, to have tea |
| meter | metiendo | to put, to insert |
| mezclar | mezclando | to mix, to blend, to mingle |
| mirar | mirando | to watch, to look at, to see |
| modificar | modificando | to modify, to change, to alter |
| molestar | molestando | to bother, to disturb, to annoy, to molest |
| montar | montando | to ride, to mount, to assemble |
| morir | muriendo | to die, to kill |
| mostrar | mostrando | to show, to display, to exhibit |
| mover | moviendo | to move, to shift, to shake |
| moverse | moviéndose | to move, to travel, to stir |
| mudar | mudando | to change, to alter, to move |
| mudarse | mudándose | to move house |
| nacer | naciendo | to be born |
| nadar | nadando | to swim |
| navegar | navegando | to navigate, to sail, to surf, to cruise |
| necesitar | necesitando | to need, to require |
| negar | negando | to deny, to refuse |
| negarse | negándose | to refuse |
| negociar | negociando | to negotiate |
| nevar | nevando | to snow |
| notar | notando | to note, to notice, to observe, to remark |
| obedecer | obedeciendo | to obey, to take orders |
| obligar | obligando | to oblige, to force |
| obtener | obteniendo | to obtain, to get |
| ocurrir | ocurriendo | to occur, to happen, to take place |
| odiar | odiando | to hate |
| ofender | ofendiendo | to offend, to insult |
| ofrecer | ofreciendo | to offer, to give |
| oír | oyendo | to hear, to listen, to overhear |
| oler | oliendo | to smell, to sniff |
| olvidar | olvidando | to forget, to neglect |
| olvidarse | olvidándose | to forget, to blow over |
| oponer | oponiendo | to oppose |
| oponerse | oponiéndose | to stand against, to object |
| organizar | organizando | to organize |
| padecer | padeciendo | to suffer |
| pagar | pagando | to pay, to pay for |
| parar | parando | to stop, to halt |
| parecer | pareciendo | to seem, appear |
| participar | participando | to participate, to take part in, to join |
| pasar | pasando | to happen, to pass, to pass by |
| patinar | patinando | to skate, to rollerblade |
| pedir | pidiendo | to request, to ask for |
| pegar | pegando | to stick, to paste, to glue |
| peinar | peinando | to comb |
| peinarse | peinándose | to comb one's hair, to do one's hair |
| pelear | peleando | to fight, to quarrel |
| pensar | pensando | to think |
| perder | perdiendo | to lose |
| perdonar | perdonando | to forgive, to pardon, to excuse |
| permanecer | permaneciendo | to stay, to remain |
| permitir | permitiendo | to permit, to allow |
| perseguir | persiguiendo | to pursue, to chase, to go after |
| pertenecer | perteneciendo | to belong |
| pesar | pesando | to weigh, to weigh out, to scale |
| pescar | pescando | to fish |
| picar | picando | to chop, to sting, to itch |
| pintar | pintando | to paint |
| planchar | planchando | to iron, to press |
| plantar | plantando | to plant |
| platicar | platicando | to chat, to talk |
| poder | pudiendo | to be able, can, may |
| poner | poniendo | to put, to place, to set |
| ponerse | poniéndose | to wear oneself, to put on self |
| practicar | practicando | to practice |
| predecir | prediciendo | to predict, foretell, forecast |
| preferir | prefiriendo | to prefer |
| preguntar | preguntando | to ask, to inquire, to question |
| preguntarse | preguntándose | to wonder, to ask oneself |
| preparar | preparando | to prepare, to get ready |
| prepararse | preparándose | to prepare oneself, to get oneself ready |
| presentar | presentando | to present, to submit, to introduce |
| presentir | presintiendo | to presage, to forebode |
| preservar | preservando | to preserve, to protect |
| prever | previendo | to foresee, to anticipate |
| probar | probando | to taste, to test, to try |
| producir | produciendo | to produce |
| prohibir | prohibiendo | to prohibit, to ban, to forbid |
| prometer | prometiendo | to promise, to pledge, to vow |
| proponer | proponiendo | to propose, to put forward, to come up with |
| proseguir | prosiguiendo | to pursue, to carry on |
| proteger | protegiendo | to protect, to safeguard |
| protestar | protestando | to protest |
| provocar | provocando | to provoke, to trigger |
| publicar | publicando | to publish |
| purificar | purificando | to purify, to purge |
| quebrar | quebrando | to break out, to rupture |
| quebrarse | quebrándose | to break, smash, get broken |
| quedar | quedando | to stay, to remain, to stick around |
| quedarse | quedándose | to stay, to remain, to stick around |
| quejarse | quejándose | to complain, to moan |
| quemar | quemando | to burn, to burn off |
| quemarse | quemándose | to burn oneself |
| querer | queriendo | to want, to love |
| realizar | realizando | to perform, to carry out, to realize |
| rechazar | rechazando | to reject, to refuse |
| recibir | recibiendo | to receive |
| reciclar | reciclando | to recycle |
| recoger | recogiendo | to pick up, to collect |
| recomendar | recomendando | to recommend, to advise, to suggest |
| reconocer | reconociendo | to recognize |
| recordar | recordando | to remember, to recall |
| reducir | reduciendo | to reduce, to lower, to decrease |
| regalar | regalando | to give away, to give a present |
| regar | regando | to water, to irrigate, to spray |
| regatear | regateando | to bargain, to haggle |
| regir | rigiendo | to govern, to rule |
| registrar | registrando | to register, to check in, to sign in |
| registrarse | registrándose | to register oneself, to check in oneself, to sign in onseself |
| regresar | regresando | to return, to go back, to come back |
| regular | regulando | to regulate |
| rehusar | rehusando | to refuse, to decline, to deny |
| reinar | reinando | to reign, to rule |
| reír | riendo | to laugh |
| renacer | renaciendo | to be reborn, to revive |
| reñir | riñendo | to quarrel, to fight, to argue, to fall out |
| renovar | renovando | to renew, to renovate |
| renunciar | renunciando | to give up, to renounce, to resign |
| reparar | reparando | to repair, to make good, to undo |
| repasar | repasando | to review, to go over, to revise |
| repetir | repitiendo | to repeat, to echo, to replay |
| replicar | replicando | to replicate, to talk back, to answer back |
| reportar | reportando | to report |
| requerir | requiriendo | to require, to call for. |
| reservar | reservando | to reserve, to book, to set aside |
| resolver | resolviendo | to solve, to resolve, to settle |
| respetar | respetando | to respect, to honour |
| respirar | respirando | to breathe, to respire |
| responder | respondiendo | to respond, to answer, to reply |
| resultar | resultando | to turn out to be, to prove to be |
| revelar | revelando | to reveal, to disclose, to develop (film) |
| rezar | rezando | to pray |
| robar | robando | to rob, to steal, to burgle, to break into |
| rogar | rogando | to plead, to beg, to ask for |
| romper | rompiendo | to break |
| saber | sabiendo | to know |
| sacar | sacando | to take out, stick out |
| sacrificar | sacrificando | to sacrifice |
| sacudir | sacudiendo | to shake, beat, flap |
| salir | saliendo | to leave, go out |
| saltar | saltando | to jump, to leap, to jump over, to leap over |
| saludar | saludando | to greet, salute, hail, welcome |
| salvar | salvando | to save, rescue |
| satirizar | satirizando | to satirize |
| satisfacer | satisfaciendo | to satisfy |
| secar | secando | to dry, to dry up, to dry off, wipe dry |
| secarse | secándose | to dry, to dry off, to dry up |
| seguir | siguiendo | to follow, continue |
| señalar | señalando | to point out, point to, to indicate |
| sentar | sentando | to seat, to sit |
| sentarse | sentándose | to sit down, to seat oneself |
| sentir | sintiendo | to feel, regret |
| sentirse | sintiéndose | to feel |
| ser | siendo | to be (permanent) |
| servir | sirviendo | to serve |
| significar | significando | to signify, mean |
| simbolizar | simbolizando | to symbolize, represent, stand for |
| situar | situando | to place, put, situate |
| sobrevivir | sobreviviendo | to survive, outlive, outlast |
| soler | soliendo | to be accustomed to, be accustomed to |
| sonar | sonando | to sound, to ring |
| soñar | soñando | to dream |
| sonreír | sonriendo | to smile |
| soportar | soportando | to support, hold up, bear; to put up with, tolerate |
| sorprender | sorprendiendo | to surprise, take by surprise, startle, amaze |
| subir | subiendo | to go up, rise, move up, climb |
| suceder | sucediendo | to happen, to succeed |
| sufrir | sufriendo | to suffer |
| sugerir | sugiriendo | to suggest |
| suponer | suponiendo | to suppose |
| surgir | surgiendo | to arise, to emerge |
| suspirar | suspirando | to sigh |
| sustituir | sustituyendo | to substitute, to replace |
| tañer | tañendo | to play, to ring, toll, chime |
| tapar | tapando | to cover, to close, to plug, to cap |
| tardar | tardando | to delay, to be slow, to linger |
| temer | temiendo | to fear |
| tener | teniendo | to have |
| teñir | tiñendo | to dye or color |
| terminar | terminando | to finish, end |
| tirar | tirando | to throw, hurl; to shoot, fire; to throw away; to pull [out] |
| tocar | tocando | to touch; to play |
| tomar | tomando | to take, drink |
| torcer | torciendo | to twist, bend, warp, wring, sprain |
| toser | tosiendo | to cough |
| trabajar | trabajando | to work |
| traducir | traduciendo | to translate |
| traer | trayendo | to bring; to get, fetch; to carry |
| tragar | tragando | to swallow, drink up, gulp down; to absorb, soak up; to put up with |
| tratar | tratando | to treat, handle |
| triunfar | triunfando | to triumph, win |
| tropezar | tropezando | to trip, stumble, slip up |
| ubicar | ubicando | to place, locate; to be located, be situated |
| unir | uniendo | to unite, to join, to tie together, to link |
| untar | untando | to anoint, to spread |
| usar | usando | to use |
| utilizar | utilizando | to use, utilize |
| vaciar | vaciando | to empty |
| valer | valiendo | to worth, to value |
| variar | variando | to vary |
| vencer | venciendo | to conquer, to beat, to overcome, to defeat |
| vender | vendiendo | to sell, to market |
| venir | viniendo | to come |
| ver | viendo | to see |
| verificar | verificando | to verify, to check, to inspect |
| vestir | vistiendo | to dress, to wear |
| vestirse | vistiéndose | to get dressed, to dress |
| viajar | viajando | to travel, to journey |
| violar | violando | to violate, to rape, to abuse, to break |
| visitar | visitando | to visit, to pay a visit, to come by |
| vivir | viviendo | to live, to reside |
| volar | volando | to fly |
| volver | volviendo | to return, to go back, to come back, to get back |
| vomitar | vomitando | to vomit, to throw up |
| votar | votando | to vote |
| yacer | yaciendo | to lie |
| zambullirse | zambulléndose | to dive, plunge |